Kontribusi Anda berlanjut setelah Anda mengundurkan diri sebagai PM. Di Parlemen, Anda mempertimbangkan selama debat utama, termasuk tentang resor terpadu dan gaji menteri. Anda membimbing anggota parlemen yang lebih muda, memberi mereka perspektif historis, dan menanamkan di dalamnya nilai-nilai dan etika pelayanan publik. Anda juga menjabat sebagai Ketua dan tetap menjadi Penasihat Senior Otoritas Moneter Singapura, membimbing MAS untuk meningkatkan ketahanan sistem perbankan, memperkuat hubungan dengan mitra internasional, mempromosikan inovasi, dan melindungi konsumen ritel.
Secara internasional, Anda membangun jembatan untuk orang-orang kami, membuka pintu untuk bisnis kami, dan mengibarkan bendera kami tinggi-tinggi. Ketika Myanmar dibuka pada tahun 2011, hubungan pribadi Anda dengan para pemimpin mereka memberi perusahaan kami jalan masuk untuk meraih peluang ekonomi di sana. Anda memprakarsai Tianjin Eco-City dan Guangzhou Knowledge City, menciptakan platform baru bagi Singapura untuk berkolaborasi dengan China. Di India, tanpa kepercayaan dan niat baik yang Anda bangun selama bertahun-tahun, saya tidak dapat menandatangani Perjanjian Kerjasama Ekonomi Komprehensif (CECA) pada tahun 2005.
Di Marine Parade-lah Anda telah meninggalkan jejak paling pribadi pada kehidupan masing-masing warga Singapura. Anda kembali sebagai anggota parlemen untuk Marine Parade sebelas kali, dalam sepuluh pemilihan umum dan satu pemilihan sela selama hampir 45 tahun. Ketika Anda pertama kali terpilih pada tahun 1976, Marine Parade adalah tanah reklamasi yang baru – sebuah kanvas besar tapi kosong di mana harapan dan impian kita dapat diproyeksikan. Hari ini, mimpi-mimpi itu telah menjadi kenyataan. Marine Parade telah menjadi kota tepi laut yang semarak yang dipenuhi dengan kehangatan, yang dengan bangga disebut rumah oleh orang-orang dari segala usia. Kisah Marine Parade adalah kisah Singapura – dari ketiadaan, kami menciptakan sesuatu yang istimewa. Anda membuat itu terjadi.
Dalam prosesnya, Anda membangun persahabatan seumur hidup dengan para pemimpin akar rumput Anda, dan ikatan yang tak terpatahkan dengan penduduk Anda. Mereka tahu bahwa Anda selalu memiliki kesejahteraan mereka di hati. Pada hari-hari awal Anda mengusulkan pembentukan Komite Warga (RCS) di Marine Parade untuk membangun komunitas di lingkungan dan kawasan kami. Proyek ini berhasil, dan hari ini kami telah mereplikasi struktur itu di seluruh pulau dengan lebih dari 800 RC dan Komite Lingkungan.
Setelah meninggalkan kabinet, Anda mencurahkan lebih banyak waktu dan energi untuk konstituen Anda. Warga dari bagian lain GRC sering bertemu Anda di Sesi Meet-the-People, saat Anda bergabung dengan sesama anggota parlemen untuk membantu warga di cabang mereka. Anda mengumpulkan dana untuk memulai berbagai program sosial, termasuk Marine Parade Leadership Foundation untuk melatih para pemimpin masyarakat masa depan, WeCare @ MarineParade untuk membantu penduduk yang rentan, dan EduGrow untuk siswa taman kanak-kanak dan sekolah dasar dari latar belakang keluarga yang kurang beruntung. Proyek-proyek ini menginspirasi program-program nasional seperti Youth Corps Singapore, SG Cares Community Network, dan program UPLIFT yang sekarang diluncurkan MOE di seluruh Singapura. Anda juga mendirikan Mediacorp Enable Fund untuk membantu para penyandang disabilitas memenuhi aspirasi mereka.
Para pemimpin akar rumput dan penduduk di Marine Parade akan merindukan Anda. Tetapi seperti saya, mereka memahami dan menghormati keputusan Anda untuk pensiun, karena mereka telah melihat Anda mengadvokasi dan menjunjung tinggi prinsip pembaruan kepemimpinan sepanjang hidup Anda. Sebagai Sekretaris Jenderal PAP, Anda tak kenal lelah membawa darah segar ke partai. Pada tahun 2004 ketika Anda melepaskan jabatan Perdana Menteri, dan pada tahun 2011 ketika Anda meninggalkan Kabinet, Anda masih memiliki lebih banyak hal untuk diberikan. Tetapi Anda memutuskan bahwa itu adalah kepentingan partai, dan terutama untuk kepentingan nasional, untuk membiarkan seseorang yang lebih muda mengambil alih.
Saya akan selalu berhutang budi secara pribadi kepada Anda. Anda membawa saya ke dunia politik dan telah membimbing dan membimbing saya selama ini. Merupakan hak istimewa saya untuk menjadi wakil Anda sepanjang masa jabatan perdana menteri Anda. Setelah Anda pensiun dari Kabinet, kami melanjutkan dengan makan siang reguler kami. Saya selalu menantikan kesempatan ini untuk berbagi pemikiran dan kekhawatiran saya secara terus terang dengan seseorang yang sepenuhnya memahami apa yang dipertaruhkan, dan untuk mendengar reaksi dan perspektif Anda. Saran Anda, berdasarkan pengalaman seumur hidup, membantu saya mengklarifikasi pikiran saya dan menghindari banyak kesalahan yang tidak perlu. Persahabatan kami adalah persahabatan yang bermanfaat yang membentang sepanjang tahun-tahun saya dalam politik dan sebagian besar dari Anda – hubungan dekat antara dua perdana menteri yang akan membuat iri banyak negara.
Di Cabang Parade Laut PAP, saya senang suksesi sudah di tangan, dan Dr Tan See Leng akan mengambil alih sebagai Ketua Cabang. Saya juga senang bahwa Anda akan mempertahankan hubungan Anda dengan Marine Parade, sebagai Ketua Emeritus Cabang Marine Parade dan Penasihat Emeritus untuk Marine Parade GROs. Di tingkat nasional, Anda telah setuju untuk ditunjuk sebagai Penasihat Senior Asosiasi Rakyat secara pro bono. Saya senang bahwa Anda akan terus memimpin Dewan Pengurus Sekolah Kebijakan Publik Lee Kuan Yew. Ini akan memungkinkan Anda untuk terus menyumbangkan wawasan dan pengalaman yang telah Anda kumpulkan selama ini.
Atas nama semua warga Singapura, saya berterima kasih atas layanan terhormat seumur hidup. Anda telah memberikan segalanya dan lebih banyak lagi untuk melayani negara dan rakyat Anda. Saya berharap Anda dan Nyonya Goh pensiun yang panjang, sehat dan bahagia.
Hormat kami,
Lee Hsien Loong