Guru bahasa Inggris di Hong Kong sekarang harus lulus tes yang diakui secara internasional alih-alih penilaian lokal, tetapi seorang anggota parlemen telah menyatakan keprihatinan bahwa langkah dari otoritas pendidikan ini dapat mempersulit untuk merekrut kandidat.
Di bawah sistem saat ini, guru bahasa Inggris harus mengikuti Penilaian Kecakapan Bahasa (LPA) yang diadakan oleh otoritas pendidikan dan ujian setiap tahun jika mereka tidak memiliki gelar dan pelatihan yang relevan.
Biro Pendidikan mengumumkan pada hari Rabu bahwa penilaian yang diperkenalkan pada tahun 2001 akan digantikan oleh modul akademik di bawah Sistem Pengujian Bahasa Inggris Internasional (IELTS) mulai dari tahun ajaran berikutnya.
Biro Pendidikan Hong Kong mengatakan Penilaian Kecakapan Bahasa yang diselenggarakan pemerintah akan dihapus mulai tahun ajaran depan. Foto: Handout
“Dengan mempertimbangkan kekhawatiran dari sektor pendidikan dan pemangku kepentingan, tren terbaru pengembangan pendidikan, kebutuhan belajar siswa dan kebutuhan sekolah untuk penyebaran sumber daya manusia, Biro Pendidikan telah meninjau pengaturan kebijakan LPR [Persyaratan Kemahiran Bahasa] dan merumuskan langkah-langkah yang ditingkatkan,” tulisnya dalam surat edaran.
Di bawah IELTS, kandidat dinilai pada skala 9-band, dengan 1 menunjukkan “non-pengguna” bahasa, 7 “pengguna yang baik” dan 9 “pengguna ahli”.
Tes ini terdiri dari empat bagian – membaca, mendengarkan, menulis dan berbicara. Setiap elemen dinilai secara terpisah.
Lebih banyak murid China daratan ‘bukan pilihan’ untuk sekolah umum Hong Kong, kata kepala pendidikan
Biro itu mengatakan para pendidik yang mengikuti ujian IELTS harus mencapai skor band keseluruhan 7,5 atau lebih, tanpa skor band individu untuk mendengarkan, membaca, menulis, dan berbicara di bawah 7,0.
Guru yang mengambil jabatan ketua panel bahasa Inggris harus mencapai skor band keseluruhan 8 tanpa skor individu di bawah 7,5, tambahnya.
Kebijakan ini tidak akan berlaku untuk guru bahasa Inggris penutur asli dan mereka yang berada di English Schools Foundation dan kampus internasional.
Hong Kong mengguncang kebijakan penilaiannya untuk guru bahasa Inggris dan Mandarin. Sebuah
studi Hong Kong Examinations and Assessment Authority menemukan bahwa mencetak Level 5 dalam skala penilaian tujuh tingkat dalam Ujian Bahasa Inggris di Diploma Pendidikan Menengah 2019 setara dengan skor IELTS 7,41.
Sekitar 9 persen kandidat yang mengikuti ujian masuk universitas kota mencetak Level 5 tahun itu, menurut penelitian.
Biro tersebut juga mengumumkan bahwa guru bahasa Mandarin perlu mengikuti penilaian oleh Komisi Bahasa Negara China, sementara versi LPA akan dihapus.
Sebagai bagian dari perombakan, guru harus mencapai nilai A, Level 2 dalam skala penilaian enam tingkat.
Menteri Pendidikan Hong Kong Janjikan Moderasi Kenaikan Biaya Universitas
Chu Kwok-keung, seorang anggota parlemen yang mewakili konstituensi pendidikan, mengatakan memperoleh skor IELTS 7,5 sulit, menyatakan kekhawatiran bahwa persyaratan tersebut dapat mempersulit untuk mengisi posisi mengajar bahasa Inggris.
“Pergantian guru telah serius dalam beberapa tahun terakhir. Banyak sekolah telah melaporkan bahwa ada guru bahasa Inggris yang tidak mencukupi,” kata legislator itu.
“Biro harus memperhatikan persyaratan baru yang dapat menghambat guru yang tidak mengambil jurusan bahasa Inggris untuk beralih mengajar bahasa Inggris dan mempersulit sekolah untuk merekrut guru yang berkualitas.”
Chu Kwok-keung, seorang anggota parlemen yang mewakili konstituensi pendidikan, mengatakan mendapatkan skor IELTS 7,5 itu sulit. Photo: Handout
Lee Yi-ying, ketua Dewan Sekolah Menengah Bersubsidi dan seorang kepala sekolah menengah, mengatakan peralihan ke IELTS memungkinkan calon guru untuk mengikuti tes sepanjang tahun, alih-alih menunggu penilaian tahunan pemerintah.
“Kami juga diberitahu oleh biro bahwa biaya operasi LPA cukup tinggi karena tidak ada begitu banyak kandidat untuk menutupi biaya,” katanya.
Tahun lalu, 1.475 kandidat duduk di bagian bahasa Inggris LPA dan 1.180 lainnya mengambil elemen bahasa Mandarin.
Sekolah menengah Hong Kong merevisi buku teks setelah siswa berhenti oleh bea cukai daratan karena peta tidak resmi
Tes IELTS diadakan hampir setiap hari di Hong Kong dan membebankan biaya ujian sekitar HK $ 2.380. Hasilnya hanya berlaku hingga dua tahun setelah tanggal penilaian.
Lee mengatakan dia tidak berpikir standar pendidik bahasa Inggris akan terpengaruh oleh kebijakan tersebut karena IELTS hanyalah salah satu persyaratan untuk guru.
“Para guru masih harus mempelajari diploma pascasarjana pascasarjana dalam pendidikan dan mengejar pengetahuan subjek dalam jangka waktu yang diperlukan, dan mereka juga harus lulus Penilaian Bahasa Kelas,” katanya, merujuk pada tes dalam bentuk observasi pelajaran oleh seorang asesor.
Lee Yi-ying, ketua Dewan Sekolah Menengah Bersubsidi dan seorang kepala sekolah menengah, mengatakan peralihan ke IELTS memungkinkan calon guru untuk mengikuti ujian sepanjang tahun. Photo: Yik Yeung-man
Guru bahasa Inggris veteran Pauline Chow Lo-sai, yang juga ketua Organisasi Guru Wanita dan duduk di LPA pada awal 2000-an, mengatakan dia merasa sangat terkejut bahwa pihak berwenang membatalkan penilaian yang dibuat khusus.
“Ini adalah tes bagi orang yang ingin menjadi guru bahasa Inggris dan juga tes untuk pengembangan profesional guru, tidak boleh digantikan oleh IELTS,” katanya. “Saya pikir 7,5 dalam IELTS hanya rata-rata jika itu adalah persyaratan minimum untuk menjadi guru bahasa Inggris.”